mirror of https://gitlab.com/kicad/code/kicad.git
31 lines
1.8 KiB
Plaintext
31 lines
1.8 KiB
Plaintext
;Additional text definitions for Spanish
|
|
;These text definition have been translated from English using an automated translation tool
|
|
;Please correct as required
|
|
|
|
;file name of license file
|
|
LicenseLangString MUILicense ${LANG_SPANISH} "..\licendoc.txt"
|
|
|
|
;component option
|
|
LangString TITLE_SEC01 ${LANG_SPANISH} "Uso principal"
|
|
LangString TITLE_SEC02 ${LANG_SPANISH} "Bibliotecas y componentes"
|
|
LangString TITLE_SEC03 ${LANG_SPANISH} "Proyectos de Demostration"
|
|
LangString TITLE_SEC04 ${LANG_SPANISH} "Archivos de la ayuda"
|
|
|
|
;component option descriptions
|
|
LangString DESC_SEC01 ${LANG_SPANISH} "Archivos del uso principal."
|
|
LangString DESC_SEC02 ${LANG_SPANISH} "Se requieren las bibliotecas y los componentes a menos que hayan estado instaladas previamente."
|
|
LangString DESC_SEC03 ${LANG_SPANISH} "Algunos proyectos y clases particulares del demostration."
|
|
LangString DESC_SEC04 ${LANG_SPANISH} "Archivos de la ayuda."
|
|
|
|
;warning messages
|
|
LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_SPANISH} "Para corregir o crear modelos del objeto 3D que usted necesita instalar Wings3D. \
|
|
Wings3D y el manual de usuario pueden ser transferencia directa libremente del Web page de Wings3D. Compruebe esta caja \
|
|
para abrir el Web page de Wings3D."
|
|
|
|
LangString UNINST_PROMPT ${LANG_SPANISH} "¿Es usted seguro usted desea quitar totalmente $(^name) y todos sus componentes? $\n\
|
|
Esto también quitará todos los archivos, bibliotecas y módulos modificados y nuevos en el directorio del programa."
|
|
|
|
LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_SPANISH} "$(^Name) fue quitado con éxito de su computadora."
|
|
LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_SPANISH} "El instalador está funcionando ya."
|
|
LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_SPANISH} "El uninstaller está funcionando ya."
|
|
LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_SPANISH} "${product_name} está instalado ya. Instale este paquete sobreescribirá archivos existentes. ¿Usted desea continuar?" |